李元欣紀念講座 LEE YUAN-HSIN MEMORIAL LECTURE

文藻學校財團法人文藻外語大學
60週年校慶教育論壇 Wenzao Ursuline University of Languages
60th Anniversary Education Forum

🗓 115年10月7日（星期三）09:00–17:00 October 7, 2026 (Wednesday) 09:00–17:00
📍 本校至善樓15樓國璽會議廳 15F Guoxi Conference Hall, Zhishan Building, Wenzao Ursuline University of Languages

ABOUT THE FORUM

關於論壇 About the Forum

論壇背景Background

文藻外語大學於2025年歡慶創校60週年。本次教育論壇以「李元欣紀念講座」為名，彙聚國內頂尖學者與教育領袖，共同探索高等教育的現在與未來。 Wenzao Ursuline University of Languages celebrates its 60th anniversary in 2025. This forum, held under the "Lee Yuan-Hsin Memorial Lecture" series, brings together leading scholars and educational leaders to explore the present and future of higher education.

核心精神Core Vision

從博雅人文、靈性教育到AI科技融合，從本土智慧到全球視野，論壇五大主題橫跨人文與科技的疆界，深掘教育的多元面貌。 From liberal arts and spiritual education to AI integration, and from local wisdom to global perspectives, the forum's five themes traverse the boundaries of humanities and technology to explore the multifaceted nature of education.

論壇規模Forum Scale

四場論壇、五大主題、專題座談並行，同步舉辦產學合作成果展與短講，全天候精彩不間斷。 Four forums, five major themes, and topic panel discussions running in parallel, alongside an industry collaboration exhibition with flash talks — a full day of substantive dialogue.

FORUM AGENDA

會議議程 FORUM AGENDA

10/7
115年10月7日（星期三） Wednesday, October 7, 2026
全日論壇　09:00 – 17:00 Full-Day Forum　09:00 – 17:00
09:00 – 09:30 30 mins
報到接待 Registration
至善樓 13 樓 迴旋廳 Zhishan Building, 13F Rotunda Hall
09:30 – 09:35 5 mins
開幕致詞 Opening Remarks
文藻外語大學　莊慧玲校長 President Huei-Ling Chuang, Wenzao Ursuline University of Languages
至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
09:35 – 10:40 65 mins
論壇 IForum I
◎ 主持人：文藻外語大學　莊慧玲校長 ◎ Moderator: President Huei-Ling Chuang, WZU

主題一Theme 1

博雅教育與人文學科的交融：如何培育全人發展 Liberal Arts & the Humanities: Nurturing Whole-Person Development

▶ Syntopia: The Aesthetic Sense of Human Mind and The Heart of Future Art-Science!

✦ 與談人：中央研究院　曾志朗院士（前教育部部長） ✦ Panelist: Academician Ovid J.L. Tzeng, Academia Sinica (Former Minister of Education)

主題二Theme 2

靈性教育與現代社會：探索價值、意義與人生目的 Spiritual Education in Modern Society: Values, Meaning & Purpose

▶ 從知識到覺醒：高等教育的內在革命 From Knowledge to Awakening: The Inner Revolution of Higher Education

✦ 與談人：靜宜大學　林思伶校長（前教育部次長） ✦ Panelist: President Szu-Ling Lin, Providence University (Former Deputy Minister of Education)

◆ 專題座談（主持人與兩位與談人） ◆ Panel Discussion (Moderator + 2 Panelists)

至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
10:40 – 10:45 5 mins
大合照Group Photo
所有與會來賓與師長 All Participants & Faculty
至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
10:45 – 10:55 10 mins
茶敘休息Coffee Break
至善樓 13 樓 迴旋廳 Zhishan Building, 13F Rotunda Hall
10:55 – 12:25 90 mins
論壇 IIForum II
◎ 主持人：文藻外語大學　林淑丹副校長 ◎ Moderator: Vice President Shu-Dan Lin, WZU

主題三Theme 3

AI 時代的人文素養：科技、哲學與靈性的對話──以各校為例 Humanistic Literacy in the Age of AI: Technology, Philosophy & Spirituality – A Cross-Institutional Dialogue

▶ 人文底蘊與智慧科技的融合：文藻AI的創新實踐 Fusing Humanistic Foundations with Intelligent Technology: AI Innovation at WZU

✦ 與談人：文藻外語大學　莊慧玲校長 ✦ Panelist: President Huei-Ling Chuang, WZU

▶ 適性揚才－跨域AI創新 Cultivating Potential: Cross-Domain AI Innovation

✦ 與談人：長榮大學　孫惠民校長 ✦ Panelist: President Hui-Min Sun, Chang Jung Christian University

▶ 實踐身心靈健康的永續南華 Building a Sustainable Nanhua through Mind-Body-Spirit Wellness

✦ 與談人：南華大學　高俊雄校長 ✦ Panelist: President Chun-Hsiung Kao, Nanhua University

◆ 專題座談（主持人與三位與談人） ◆ Panel Discussion (Moderator + 3 Panelists)

至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
12:25 – 13:30 65 mins
午餐暨成果展Lunch & Exhibition
午餐休憩交流 ＋ 產學合作成果展（含短講） Lunch & Networking + Industry Collaboration Exhibition (with Flash Talks)

現場備有人員引導有興趣參觀的貴賓前往至善樓1樓展覽廳觀賞海報展及聆聽短講。 Staff will guide interested guests to the 1F Exhibition Hall, Zhishan Building, for poster presentations and flash talks.

至善樓 16 樓展覽廳・至善樓 1 樓展覽廳（自由參加） Zhishan Building 16F Exhibition Hall & 1F Exhibition Hall (open admission)
13:30 – 15:00 90 mins
論壇 IIIForum III
◎ 主持人：文藻外語大學　林耀堂副校長 ◎ Moderator: Vice President Yao-Tang Lin, WZU

主題四Theme 4

全球視野下的博雅教育：本土智慧與國際交流 Liberal Arts in Global Perspective: Local Wisdom & International Exchange

▶ 讓世界走進校園，讓學生走向世界——輔大聖心K-12國際教育的培育與實踐 Bringing the World to Campus, Sending Students to the World: K-12 International Education at Sacred Heart High School

✦ 與談人：輔大聖心高級中學　孔令堅校長 ✦ Panelist: Principal Ling-Chien Kung, Sacred Heart High School (Fu Jen)

▶ 「適性揚才，讓世界更美好！」——義大國際高中培育具備全球視野的未來人才 "Nurturing Talent, Making the World Better" — I-Shou International School's Approach to Global Citizenship

✦ 與談人：義大國際高級中學　李健維校長 ✦ Panelist: Principal Chien-Wei Lee, I-Shou International School

▶ 從在地到全球：文藻外語大學培育學生國際視野與全球移動力的實踐 From Local to Global: Cultivating Students' International Perspective and Global Mobility at WZU

✦ 與談人：文藻外語大學　翁一珍國際長 ✦ Panelist: Director of International Affairs Yi-Chen Weng, WZU

◆ 專題座談（主持人與三位與談人） ◆ Panel Discussion (Moderator + 3 Panelists)

至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
15:00 – 15:10 10 mins
茶敘休息Coffee Break
至善樓 13 樓 迴旋廳 Zhishan Building, 13F Rotunda Hall
15:10 – 16:40 90 mins
論壇 IVForum IV
◎ 主持人：文藻外語大學　蔡維哲副校長 ◎ Moderator: Vice President Wei-Che Tsai, WZU

主題五Theme 5

專業教育與科技（AI）結合：專業教育 × AI實踐 × 教學轉型 Professional Education Meets AI: Disciplinary Practice × AI Application × Pedagogical Transformation

▶ AI 如何重塑語言教育 How AI Is Reshaping Language Education

✦ 與談人：國際文教暨涉外事務學院院長・歐亞語文學院院長 ✦ Panelists: Dean, College of International Studies; Dean, College of Euro-Asian Languages

▶ AI 世代文化詮釋與價值思辨 Cultural Interpretation and Value Deliberation in the AI Era

✦ 與談人：華語學院院長・吳甦樂人文學院院長 ✦ Panelists: Dean, College of Chinese Language; Dean, Ursuline College of Humanities

▶ 新媒體教育的轉型與挑戰 Transformation and Challenges in New Media Education

✦ 與談人：新媒體暨管理學院院長 ✦ Panelist: Dean, College of New Media and Management

◆ 專題座談（主持人與五位與談人） ◆ Panel Discussion (Moderator + 5 Panelists)

至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall
16:40 – 17:00 20 mins
閉幕致詞Closing Remarks
文藻外語大學　莊慧玲校長 President Huei-Ling Chuang, Wenzao Ursuline University of Languages
至善樓 15 樓 國璽會議廳 Zhishan Building, 15F Guoxi Conference Hall

SPEAKER INTRODUCTIONS

講者介紹 Speaker Introductions

論壇 I Forum I

主持人Moderator

莊慧玲校長

莊慧玲 校長President Huei-Ling Chuang

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

與談人Panelist

曾志朗院士

曾志朗 院士Academician Ovid J.L. Tzeng

中央研究院（前教育部部長） Academia Sinica (Former Minister of Education)

與談人Panelist

林思伶校長

林思伶 校長President Szu-Ling Lin

靜宜大學（前教育部次長） Providence University (Former Deputy Minister of Education)

論壇 II Forum II

主持人Moderator

林淑丹副校長

林淑丹 副校長Vice President Shu-Dan Lin

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

與談人Panelist

莊慧玲校長

莊慧玲 校長President Huei-Ling Chuang

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

與談人Panelist

孫惠民校長

孫惠民 校長President Hui-Min Sun

長榮大學 Chang Jung Christian University

與談人Panelist

高俊雄校長

高俊雄 校長President Chun-Hsiung Kao

南華大學 Nanhua University

論壇 III Forum III

主持人Moderator

林耀堂副校長

林耀堂 副校長Vice President Yao-Tang Lin

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

與談人Panelist

孔令堅校長

孔令堅 校長Principal Ling-Chien Kung

輔大聖心高級中學 Sacred Heart High School (Fu Jen)

與談人Panelist

李健維校長

李健維 校長Principal Chien-Wei Lee

義大國際高級中學 I-Shou International School

與談人Panelist

翁一珍國際長

翁一珍 國際長Director Yi-Chen Weng

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

論壇 IV Forum IV

主持人Moderator

蔡維哲副校長

蔡維哲 副校長Vice President Wei-Che Tsai

文藻外語大學 Wenzao Ursuline University

與談人Panelist

羅宜柔院長

羅宜柔 院長Dean Yi-Rou Lo

國際文教暨涉外事務學院 College of International Studies

與談人Panelist

林淑丹副校長

林淑丹 副校長Vice President Shu-Dan Lin

歐亞語文學院院長（兼） Dean, College of Euro-Asian Languages (concurrent)

與談人Panelist

鄭國瑞院長

鄭國瑞 院長Dean Kuo-Jui Cheng

華語學院 College of Chinese Language

與談人Panelist

李雪甄院長

李雪甄 院長Dean Hsueh-Chen Li

吳甦樂人文學院 Ursuline College of Humanities

與談人Panelist

王立勳院長

王立勳 院長Dean Li-Hsun Wang

新媒體暨管理學院 College of New Media and Management

GETTING HERE

交通資訊 Getting Here

於 Google 地圖開啟 ↗ Open in Google Maps ↗

INDUSTRY COLLABORATION EXHIBITION

產學合作成果展 Industry Collaboration Exhibition

展覽時間Exhibition Hours

115年10月7日（三）
12:25 – 13:30
午餐休憩期間同步開放 October 7, 2026 (Wednesday)
12:25 – 13:30
Open concurrently with the lunch break

展覽地點Exhibition Venues

至善樓 16 樓展覽廳
至善樓 1 樓展覽廳
現場備有人員引導參觀 Zhishan Building 16F Exhibition Hall
Zhishan Building 1F Exhibition Hall
Staff available for guided tours

短講教師Flash Talk Speakers

邀請校內產學績優教師實務分享 Featuring outstanding faculty in industry-academia collaboration

  • 國際文教暨涉外事務學院　翁一珍老師College of International Studies — Prof. Yi-Chen Weng
  • 歐亞語文學院　張守慧老師College of Euro-Asian Languages — Prof. Shou-Hui Chang
  • 新媒體暨管理學院　王立勳老師College of New Media and Management — Prof. Li-Hsun Wang
  • 華語學院・吳甦樂人文學院　陳智賢老師College of Chinese Language / Ursuline College of Humanities — Prof. Chih-Hsien Chen
▲TOP